Om je de waarheid te zeggen; Theo Coenraads; 52 gedichten
over Jezus naar Matteüs; uitgeverij Merweboek Sliedrecht; ISBN90-5787-066-5;
€ 6,90
Het recenseren van een gedichtenbundel is een hachelijke
zaak. Het dwingt je haast om gedichten te lezen zoals ze niet bedoeld
zijn: in één keer achter elkaar door en met je pen en
blocnootje bij de hand om aantekeningen te maken. Maar gedichten moet
je 'proeven '; eigenlijk moet je ze horen voordragen door een echte
voordrachtskunstenaar. En hoe een gedicht overkomt hangt heel sterk
af van wie je bent en in wat voor stemming je bent. Anders dan de schrijver
van een roman heeft een dichter geen gelegenheid om je mee te slepen
in het verhaal; het proces van begrip, herkenning en emotie moet in
een paar regels gebeuren.
De bundel Om je de waarheid te zeggen van Theo Coenraads bevat 52 gedichten,
alsof de auteur wil zeggen: één gedicht per week is genoeg.
De gedichten zijn geïnspireerd op teksten uit het evangelie naar
Matteüs. Bij elk gedicht staat de betreffende tekst boven aan de
bladzijde vermeld in de NBG-vertaling van 1951; iets aangepast om al
te ouderwetse woorden te vermijden.
De bedoeling van de dichter staat duidelijk in het voorwoord vermeld:
'Daarom is dit boek een eerbetoon aan Hem die ook nu nog zegt: 'Ik ben
de weg, de waarheid en het leven.'
Ook het beoogde effect verwoordt de dichter zelf: 'zij die Hem al kennen,
zullen Hem waarschijnlijk herkennen. Zij die Hem nog niet kennen, zullen
Hem hopelijk leren kennen. Dat laatste is eigenlijk mijn diepste wens.'
Wat de herkenning betreft: daar is Coenraads zeker in geslaagd. De gedichten
zetten je even stil en een overbekende tekst uit de Bijbel, krijgt zomaar
een verrassende glans. Je staat ineens toch wat dichter bij Jezus. Of
ook mensen die de Bijbel niet kennen door deze gedichten worden aangeraakt,
weet ik niet. Het komt mij voor dat veel van de kracht je dan ontgaat.
Maar wellicht worden lezers nieuwsgierig en zoeken zij de tekst op in
de Bijbel om te zien in welk verband die tekst staat.
De structuur van de gedichten is eenvoudig: korte regels zonder hoofdletters
(op de eerbiedskapitalen na) in strofen van 1 tot 4 regels. Door deze
structuur voel je je nauw betrokken bij de inhoud. Het ritme van de
gedichten bevordert de rust en roept gevoelens op van stille verwondering,
devotie. Hier en daar word je opgeschrikt door een verrassende woordspeling.
Coenraads maakt een sober gebruik van rijm; maar naar mijn smaak niet
sober genoeg. Hier en daar werkt het zoeken van een rijmwoord als stoorzender.
Op pagina 10 bijvoorbeeld staat het woord 'waternissen' om te rijmen
op 'vissen'. Ook deze regel vind ik niet zo geslaagd (p.57): 'vastgespijkerd
aan een kruis / stierf Hij als een beest'. Het woord 'beest' is gekozen
om te kunnen rijmen op 'in uw handen/beveel Ik mijn geest.' Hoewel de
beschrijving van de kruisiging van Christus best schokkend mag zijn,
stoort deze schok mijns inziens toch te veel als 'het zoeken naar een
rijmwoord.'
Nogmaals: gedichten moet je zelf proeven. Lees nooit recensies van gedichtenbundels.
Recensenten kunnen zomaar jouw ervaring en emoties aan scherven gooien.
Toch even een voorproefje (naar Matteüs 20:34):
twee blinden
zien geen hand
voor ogen
twee blinden
zien hun kans
de Zoon van David
met ontferming bewogen
zijn hand
raakt hun ogen aan
het Licht der wereld
stroomt naar binnen
twee blinden
zien Jezus staan.